A well thought-out loyalty program pays big dividends - far more than retaining existing customers. This article shows how loyalty can become a growth lever in its own right.